Обращение Президента России к лидерам ряда иностранных государств*
Botschaft des Präsidenten Rußlands an die Staatsoberhäupter einer Reihe ausländischer Staaten*
10 апреля 2014 года, 23:00 http://news.kremlin.ru/news/20751
Vollständiger Text
Übersetzung: Irina Snatschok
Der Präsident der Russischen Föderation, Wladimir Putin, sandte den Staatsoberhäuptern einer Reihe ausländischer Staaten, die russisches Gas kaufen, eine Botschaft, in der er « die möglichen Folgen für den Transit des Gases » nach Europa im Zusammenhang mit der Verschuldung Kiews mitgeteilt hat.
In den letzten Monaten hat die Wirtschaft der Ukraine einen heftigen Verfall zu verzeichnen. Die Rezession in der Industrie und im Bauwesen vertieft sich. Es wächst das Budgetdefizit. Der Zustand im Devisenbereich verschlimmert sich sehr stark, das negative Handelsbilanzsaldo wurde durch den Kapitalabfluss aus dem Land ergänzt. Die Wirtschaft Ukraine nähert sich dem Zahlungsausfall, der Unterbrechung der Produktion und einem explosiven Wachstum der Arbeitslosigkeit.
Russland und die EU sind die größten Handelspartner der Ukraine. Auf dieser Grundlage…
Ursprünglichen Post anzeigen 1.095 weitere Wörter
